Entrevistó: Ivette Leonardi, para El Mundo, España
de Septiembre del 2015
¿Qué poder tiene la poesía y la música?
El de acompañar.
¿Puede decirme tres cosas fuera de su rutina que hizo usted esta mañana?
Sólo una: descansé.
¿Fuma usted?
Hace 14 años que ya no.
¿Qué tiene Silvio de su madre y qué tiene de su padre?
De mi madre tengo el gusto por la música y de mi padre conservo el hábito de la lectura.
¿Desde cuándo no escribe? ¿Algún ritual?
Escribo a diario, generalmente sobre papel, aunque a veces también en el ordenador.
¿En qué baúl están las coplas que no ha escrito Silvio?
Si lo supiera no tuviera gracia.
¿Cómo le gusta que le llamen por la calle?
Hermano, o acaso compañero.
¿Qué poetas le recomendaría usted a esos nuevos poetas?
Si son nuevos y poetas no deben necesitar de mi consejo.
¿Es cierto que los latinoamericanos escriben mejor que los españoles?
Espero que eso no sea una invención de Merkel.
¿A qué artista socialmente reconocido nunca pagaría por ver?
A mí mismo.
¿Cuántas 'mujeres' le han estremecido?
Absolutamente todas.
¿Sigue siendo la cobardía asunto de los hombres?
Sí, pero no de los amantes.
¿De qué lugar de España guarda un recuerdo perturbador?
De los que me falta por ver.
¿Qué periódico lee para saber lo que hay que pensar?
Trato de leer de todo, y después me pongo a armar el rompecabezas.
¿Qué escribiría en su propio obituario?
Allá va eso.
Dígame alguien a quien admire profesionalmente pero deteste ideológicamente
A Dios.
¿A qué no ha sobrevivido usted?
Al afán de mejorar.
¿Cómo combate la amenaza del ego?
No me parece tener un ego demasiado amenazador, así que más bien trato de darle ánimos.
¿Cuál es su grano de arena para la cultura mundial?
Me siento resultado de la cultura mundial, así que si aparece un grano de arena podría ser yo mismo.
¿Cómo percibe el acercamiento entre Cuba y Estados Unidos?
Debió ocurrir antes, pero es sin dudas positivo.
¿No cree que a los cubanos le dan miedo estas coaliciones?
No veo el acercamiento de Estados Unidos y Cuba como una coalición sino como un proceso de diálogo entre dos maneras de entender el mundo en varios sentidos antagónicas, obviamente no en todas. Lo diferente también puede ser cooperativo. ¿Para qué tenemos raciocinio?
¿El águila, las barras y las estrellas podrían adueñarse de su bandera?
No me parece que eso pueda pasar, siendo nosotros como somos.
¿La Ley de Ajuste Cubano de Estados Unidos es justa?
Es parte del bloqueo y ha provocado muchas muertes; es una falta de respeto no sólo a Cuba sino a toda Latinoamérica.
¿Qué país necesita una canción urgente?
El mundo entero necesita conciencia, acciones y canciones urgentes. Desde hace tiempo muchas cabezas pensantes vienen diciendo que estamos destruyendo nuestro propio hogar. Y pareciera que fuéramos a seguir haciéndolo. Es alarmante.
¿Conoce la coleta de Pablo Iglesias?
No he tenido el gusto.
Con la muerte del Comandante Chávez, ¿Se ha venido abajo la revolución en Venezuela? ¿Maduro ha desbaratado el legado de Chávez?
El asedio a la Revolución Bolivariana empezó cuando Chávez. Todos lo recordamos perfectamente. Después de Chávez continuó la agresión y las dificultades que crean las utilizan para decir que sus continuadores son incompetentes. La campaña constante contra la revolución venezolana en gran medida se basa en eso.
¿Considera que Europa debe aceptar a los refugiados árabes? ¿Y Latinoamérica?
Para nadie es secreto que Estados Unidos y Europa tienen mucha responsabilidad en las situaciones de donde están escapando personas, lo mismo por guerras que por injusticias ancestrales. Saramago lo dijo: que irían millones a reclamar lo que les habían quitado. Ni más ni menos lo que está pasando. Pero los responsables son los que primero deben dar la cara. Latinoamérica acaso pudiera ayudar dando refugio a los prisioneros de Guantánamo, para que acaben de devolvernos esa parte de nuestro territorio.
¿Cuántos niños en la playa tienen que existir para crear conciencia en el mundo?
Una respuesta que corresponde, en primer lugar, a los responsables de la atrocidad.
¿Por qué tierra rima con guerra?
Por lo mismo que no puede haber paz verdadera sin justicia.
¿Todavía sigue siendo 'Necio'?
Todavía deseo seguir jugando a lo perdido y rezar a fondo un Hijo Nuestro.
¿Cuántas veces ha muerto de amor?
Las mismas que he resucitado.
¿Por qué su gira no ha querido España?
Llevo años intentándolo y espero conseguirlo y, al final, hacer un concierto en un barrio, como los que hago en La Habana.
¿Un verso Para Joaquín Sabina?
Un poeta como ese no necesita un verso mío, pero aprovecho para mandarle un abrazo y un beso a Jimena.
Si esta entrevista hubiese sido en Madrid, ¿cómo imagina a la periodista y al lugar de encuentro?
Perdón, pero Ud. sobrestima mi imaginación.
*Versión íntegra de la entrevista concedida por Silvio.
El de acompañar.
¿Puede decirme tres cosas fuera de su rutina que hizo usted esta mañana?
Sólo una: descansé.
¿Fuma usted?
Hace 14 años que ya no.
¿Qué tiene Silvio de su madre y qué tiene de su padre?
De mi madre tengo el gusto por la música y de mi padre conservo el hábito de la lectura.
¿Desde cuándo no escribe? ¿Algún ritual?
Escribo a diario, generalmente sobre papel, aunque a veces también en el ordenador.
¿En qué baúl están las coplas que no ha escrito Silvio?
Si lo supiera no tuviera gracia.
¿Cómo le gusta que le llamen por la calle?
Hermano, o acaso compañero.
¿Qué poetas le recomendaría usted a esos nuevos poetas?
Si son nuevos y poetas no deben necesitar de mi consejo.
¿Es cierto que los latinoamericanos escriben mejor que los españoles?
Espero que eso no sea una invención de Merkel.
¿A qué artista socialmente reconocido nunca pagaría por ver?
A mí mismo.
¿Cuántas 'mujeres' le han estremecido?
Absolutamente todas.
¿Sigue siendo la cobardía asunto de los hombres?
Sí, pero no de los amantes.
¿De qué lugar de España guarda un recuerdo perturbador?
De los que me falta por ver.
¿Qué periódico lee para saber lo que hay que pensar?
Trato de leer de todo, y después me pongo a armar el rompecabezas.
¿Qué escribiría en su propio obituario?
Allá va eso.
Dígame alguien a quien admire profesionalmente pero deteste ideológicamente
A Dios.
¿A qué no ha sobrevivido usted?
Al afán de mejorar.
¿Cómo combate la amenaza del ego?
No me parece tener un ego demasiado amenazador, así que más bien trato de darle ánimos.
¿Cuál es su grano de arena para la cultura mundial?
Me siento resultado de la cultura mundial, así que si aparece un grano de arena podría ser yo mismo.
¿Cómo percibe el acercamiento entre Cuba y Estados Unidos?
Debió ocurrir antes, pero es sin dudas positivo.
¿No cree que a los cubanos le dan miedo estas coaliciones?
No veo el acercamiento de Estados Unidos y Cuba como una coalición sino como un proceso de diálogo entre dos maneras de entender el mundo en varios sentidos antagónicas, obviamente no en todas. Lo diferente también puede ser cooperativo. ¿Para qué tenemos raciocinio?
¿El águila, las barras y las estrellas podrían adueñarse de su bandera?
No me parece que eso pueda pasar, siendo nosotros como somos.
¿La Ley de Ajuste Cubano de Estados Unidos es justa?
Es parte del bloqueo y ha provocado muchas muertes; es una falta de respeto no sólo a Cuba sino a toda Latinoamérica.
¿Qué país necesita una canción urgente?
El mundo entero necesita conciencia, acciones y canciones urgentes. Desde hace tiempo muchas cabezas pensantes vienen diciendo que estamos destruyendo nuestro propio hogar. Y pareciera que fuéramos a seguir haciéndolo. Es alarmante.
¿Conoce la coleta de Pablo Iglesias?
No he tenido el gusto.
Con la muerte del Comandante Chávez, ¿Se ha venido abajo la revolución en Venezuela? ¿Maduro ha desbaratado el legado de Chávez?
El asedio a la Revolución Bolivariana empezó cuando Chávez. Todos lo recordamos perfectamente. Después de Chávez continuó la agresión y las dificultades que crean las utilizan para decir que sus continuadores son incompetentes. La campaña constante contra la revolución venezolana en gran medida se basa en eso.
¿Considera que Europa debe aceptar a los refugiados árabes? ¿Y Latinoamérica?
Para nadie es secreto que Estados Unidos y Europa tienen mucha responsabilidad en las situaciones de donde están escapando personas, lo mismo por guerras que por injusticias ancestrales. Saramago lo dijo: que irían millones a reclamar lo que les habían quitado. Ni más ni menos lo que está pasando. Pero los responsables son los que primero deben dar la cara. Latinoamérica acaso pudiera ayudar dando refugio a los prisioneros de Guantánamo, para que acaben de devolvernos esa parte de nuestro territorio.
¿Cuántos niños en la playa tienen que existir para crear conciencia en el mundo?
Una respuesta que corresponde, en primer lugar, a los responsables de la atrocidad.
¿Por qué tierra rima con guerra?
Por lo mismo que no puede haber paz verdadera sin justicia.
¿Todavía sigue siendo 'Necio'?
Todavía deseo seguir jugando a lo perdido y rezar a fondo un Hijo Nuestro.
¿Cuántas veces ha muerto de amor?
Las mismas que he resucitado.
¿Por qué su gira no ha querido España?
Llevo años intentándolo y espero conseguirlo y, al final, hacer un concierto en un barrio, como los que hago en La Habana.
¿Un verso Para Joaquín Sabina?
Un poeta como ese no necesita un verso mío, pero aprovecho para mandarle un abrazo y un beso a Jimena.
Si esta entrevista hubiese sido en Madrid, ¿cómo imagina a la periodista y al lugar de encuentro?
Perdón, pero Ud. sobrestima mi imaginación.
*Versión íntegra de la entrevista concedida por Silvio.